sự noun deed, act, action event, occurrence Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực:...
tịch quiet dusk slanted die desolate night evening silent still ...
thu noun autumn;(Mỹ) fall verb to collect to get back; to recall to...
tịch thu verb to confiscate Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng confiscate...
Câu ví dụ
Coville says that as DA he supported using criminal, not civil, forfeiture as a matter of principle. Coville nói rằng với tư cách là DA, ông ủng hộ sử dụng hình sự, chứ không phải dân sự, tịch thu như một vấn đề nguyên tắc.
Those reforms did not extend to the local level, where forfeiture is often governed by state laws. Những cải cách đó đã không mở rộng đến cấp địa phương, nơi mà sự tịch thu thường bị chi phối bởi luật pháp nhà nước.
"In the absence of the Gold Standard, there is no way to protect savings from confiscation through inflation. “Trong trường hợp không có vàng làm tiêu chuẩn, không có cách nào để bảo vệ tài sản tiết kiệm khỏi sự tịch thu do lạm phát.
They are in fact the normal manifestations of Power, and differ not at all in their nature from Henry VIII’s confiscation of the monasteries. Trên thực tế, chúng là những hiện thân tầm thường của Quyền lực, và không khác gì về bản chất với sự tịch thu các tu viện của Henry VIII.
Captain Jansen reported on the wreck of Grootebroek in the Paracels and the confiscation of 23,580 réaux by the Southern Vietnam authorities. Thuyền trưởng Jansen làm báo trình về việc thuyền Grootebroek bị đắm tại Paracels và sự tịch thu 23.580 réaux bởi nhà chức trách xứ Đàng Trong.
They are in fact the normal manifestations of Power, and differ not at all in their nature from Henry VIII's confiscation of the monasteries. Trên thực tế, chúng là những hiện thân tầm thường của Quyền lực, và không khác gì về bản chất với sự tịch thu các tu viện của Henry VIII.
Captain Jansen reported on the wreck of Grootebroek in the Paracels and the confiscation of 23,580 réaux by the Southern Vietnam authorities. Thuyền trưởng Jansen làm báo trình về việc thuyền Grootebroek bị đắm tại Paracels và sự tịch thu 23.580 réaux bởi nhà chức trách xứ Đàng Trong.[35]
But stories like Bing’s are increasingly more common as Philadelphia and other jurisdictions have embraced the expansive power of forfeiture as a crime-fighting tool. Nhưng những câu chuyện như Bing ngày càng phổ biến hơn khi Philadelphia và các khu vực pháp lý khác đã nắm lấy sức mạnh mở rộng của sự tịch thu như một công cụ chống tội phạm.
But stories like Bing's are increasingly more common as Philadelphia and other jurisdictions have embraced the expansive power of forfeiture as a crime-fighting tool. Nhưng những câu chuyện như Bing ngày càng phổ biến hơn khi Philadelphia và các khu vực pháp lý khác đã nắm lấy sức mạnh mở rộng của sự tịch thu như một công cụ chống tội phạm.
The fact that most cryptocurrencies would not be subject to fiscal indiscipline by central banks would reinforce trust in the economic system and things like hyperinflation and bank runs would only be present in history books. Thực tế là hầu hết các tiền điện tử sẽ không chịu sự tịch thu tài chính bởi các ngân hàng trung ương sẽ củng cố niềm tin vào hệ thống kinh tế và những thứ như siêu lạm phát và ngân hàng sẽ chỉ có mặt trong sách lịch sử.